Inscriptiones Graecae

«

IG XII 6, 2, 575

»
Insel Samos
Heraion
Weihinschrift
Basis einer Schiffsweihung
Marmor
1. Hälfte 6.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
A
A
– – – – – – –
- - -
1[κ]αὶ Π̣ανθῦς     →
1und Panthys,
2[.]ωρντες Ἔν–   →
2gemeinsam Wächter der
3δησαν τ̣ἤρ̣η[ι]    ←
3Endesa, haben der Hera
4[. .]σπι ἐτε rasura?   →
4den Schild(?) vollendet,
5– –˅󰄂󰂋 . vestigia    →
5- - -
B
B
– – – – – –
- - -
7ὁπόθ᾿ ο[ἱ]    →
7da wo die
8Ἱμερα[ῖ]ο[ι]    →
8Bewohner von Himera
9[ἔ]ριδ᾿ ἔπαθον   ←
9den Zorn erlitten
10Σικα[ν]ῶ̣ν̣.    →
10der Sikaner.

Konkordanz

SEG

  • SEG XXX 1079
  • SEG LXI 702
  • SEG LXIII 701

Bilder

Editio

CC-BY 4.0

Imagines

CC-BY 4.0
CC-BY 4.0